《山东外语教学》由山东省教育厅主管、山东师范大学主办、《山东外语教学》编辑部编辑出版，是面向国内外公开发行的外国语言文学学术理论性期刊。本刊宗旨为：立足国内外学术前沿，展示外国语言文学最新研究成果，推介外语名家力作和新秀新作，开拓外语研究视野，繁荣外语教育事业。
  一、办刊历史
  1979年，山东省高等学校外语教学研究会正式成立。作为研究会会刊，《山东外语教学》于1980年创刊。自诞生之初，《山东外语教学》便确立了服务外语专业教师及学生，同时也为其他领域的外语研究人员和工作者提供参考的目标；刊物主要面向高等学校，同时也辟有专栏讨论中学外语教学问题，充分反映了我省大中外语教学和科研成果。1982年，刊物获批全国发行，开始在更广大的范围内承担起外国语言文学学术交流的平台作用，并积极支持省内外高校、刊物等举办学术活动，共谋外语学科发展。此外，《山东外语教学》编辑部陆续创办《中学生英语》月报、《英语月刊》和《山东师大外国语学院学报》（现名为《基础外语教育》）等，充分联系和团结了大中学外语教育资源。
  二、办刊成果
  《山东外语教学》是第一批国内常用外国语类核心期刊，《中国学术期刊综合评价数据库》来源期刊，《CNKI中国期刊全文数据库》和《中国核心期刊（遴选）数据库》全文收录期刊。
  自2003年以来，连续被评为山东省优秀期刊，第三、第四届华东地区优秀期刊。
  2005年至2009年连续5年在全国外语类期刊业务与编辑质量检测评估中获得优秀成绩。
  2008年入编《中文核心期刊要目总览》（第五版）语言学类核心期刊。
  2011年入编《中文核心期刊要目总览》（第六版）语言、文字类核心期刊。
  2018年被评为“中国人文社会科学期刊AMI综合评价”A刊扩展期刊。
  2021年入编《中文核心期刊要目总览》（第九版）语言、文字类核心期刊，2022年入选山东省高等学校期刊高质量发展建设项目。
  2022年被评为“中国人文社会科学期刊AMI综合评价”（A刊）扩展期刊。
  2023年入编《中文核心期刊要目总览》（第十版）外国语言类核心期刊。
  三、办刊特色
  2018年，期刊提出学科、学刊协同发展的建设思路，选聘近30位国内外知名专家、学者，组建新一届《山东外语教学》编委会，并成立《山东外语教学》理事会。
  改进期刊版式，更新装帧设计。扩展期刊页码，贴近期刊专业特色、核心内容和办刊宗旨。
  创新栏目设置，追踪学术热点。在保留“高端访谈”“语言学研究”“教学研究”“文学研究”“翻译研究”等栏目基础上，开辟更加贴近学术前沿、符合办刊特色的专题栏目。
  迎合宣传趋势，打造融媒体矩阵。不断丰富微信公众号、视频号及线上采编系统等新媒体平台，创新开办“半日茗”云说轻学术线上直播、“入‘目’三分”微学术作品推介等系列融媒体栏目，邀请名家新秀以线上线下、直播录播等多形式品读学术，分享前沿观点，推介优秀作品，打造集成果展示、学术交流、开拓视野为一体的高端外语学术平台。
  四、办刊承诺
  《山东外语教学》随着我国改革开放的历史大变革应运而生，以服务我国对外开放战略和新时代外语学科发展为己任，以搭建高端外语学术平台为目标。经过40多年风雨历程，在一代又一代山东师大外语学人的共同努力下，在全国外语学人的大力支持下，本刊不断成长、成熟。“器大者声必闳，志高者意必远。”《山东外语教学》将以对读者负责和对学术负责的态度，不忘初心、砥砺前行，向着更高水平、更高质量、更高美誉度的目标迈进。（2024年5月更新）